Нату Ла: Аванпостове и цивилизации

2024 Автор: Ada Peters | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 15:36

По целия път от Силигури до Гангток, прекрасните гледки към река Teesta се съревновават с артикулацията на Borderland Roads Organization (БРС) на нейния светоглед, който е толкова уникален, че реката често губи. Магистралата е обозначена с предупреждения, свързани със скоростта: "По-бързо носи бедствие", "Винаги предупреждение, инцидент отбягва", "Карай, не лети". Първата награда е: "Това не е рали, насладете се на долината". Малко по-късно изгряващите хълмове и сгъстяващите го гори предизвикват интензивни излишъци: "За първи път заслужавайте желанието" или "Животът е дълъг път и пътят е неизвестен". Но на следващия ден, между Нату Ла - тъй като височините са обезсърчаващи, горите потъват в мълчание и студът навлиза в костите - нуждата на БРО да бъде оценена заради ролята й в тази гео-драма става спешна: "Някога се чудеше кой се противопостави на смъртта да направи тези пътища?" Пита той.

И "БРО: Довеждане на мир чрез търговия". В някои части забавен и съпричастен, в момент, когато съм спрял. Дъските край Nathu La отиват, "BRO: Flag carriers of prosperity &civilization". "Привличане на отдалечени хора в масовия поток". Какво означават тези думи? Аз съм, в средата на тази невероятна красота, стоящ на място, което се нуждае от цивилизация, донесена до нея? Има ли нещо, наречено "цивилизация", което е лесно дефиниращо, на което тези хора и тези места все още не са част от него? Дали това е случай на цивилизация, когато Нату Ла потръпна със собствения си живот като разклонение на легендарния копринен маршрут, на който са написани толкова много книги и изложби, в "големите" градове на Делхи и Мумбай? Дали сега е цивилизовано, когато индиански и китайски войници стоят от двете страни на ограда, заобиколен от мини, оръжия в ръка, платени да бъдат готови да се убият, когато бъдат поръчани. Кой "отдалечен" човек се "вкарва в основния поток", когато един млад човек от Бихар прекарва месеци и месеци в сглобяем навес, в сняг и хлад, който никога досега не е виждал? Или поне така, когато туристите се приземиха и попитаха, когато ме попитаха: "Има ли някакво забавление там?"

Достигайки Нату Ла Гангток в свежата априлска сутрин, всичко се къпе и се пече, готово да отиде на училище, очите му са блестящи и с нотки на бръчки по бузите на хълма. Безупречно облечени жени излизат на работа, монаси побързат да стигнат до базара, млади мъже в блестящи якета се разхождат, като се уверяват, че косата им е добре овлажнена на място. Но в рамките на няколко минути след излитането на четирите колела, градът е изоставен и по-зрялата красота на влажна, умерена гора поема. Склонове, натоварени с дъбове, борове и пепел започват. Вятърът става по-студен. Април е мъглив сезон и нашият водач-бхай сааб е недоволен, че не можем да видим гледната точка с яснота. Опитваме се да му съобщим какво е това качество на мъглата, тази тишина, подобна на звънец, и този копринен въздух означава за хората от Делхи (от "основния поток").

Понякога мъглата се издига, за да разкрие дълбоки и широки долини, както и много, много чести водопади по склоновете. Закачаме якетата си. Разтърсете малко. Спрете в малкото селище на Kyongnosla за чай, гледайки алпийското селище с картинка-картичка до река Ронгчу, като неподготвени туристи купуват ръкавици и вълнени чорапи. И отново се настанихме в колата, за да крепим вратовете ни още по-високо, докато планините в близост до линията на дърветата започнаха да губят зеленината си. Очите започват да се приспособяват към тази по-внимателна природа. Замразените потоци сега определят твърди, блестящи траектории по планините от нас. Мъглата осветява сребро. Зеленината отстъпва на червените или кафявите бодливи храсти. Скоро всички се отдалечават от снега. И преди да го разберем, трансцендентално спокойното езеро Цомо лежи пред нас. Изглежда, че езерата с висока надморска височина, чистата чаша, отразяват човешкото и божественото, нещо между този свят и другия. Планините около езерото все още са покрити със сняг, но водата не е замръзнала. Той отразява обкръжението си, без да се разкъсва изображението.

Езерото е над един километър дълъг и около 50 фута дълбоко. На едната страна има много магазини, които предлагат храна, сувенири, дъвки и топлина. Има яки, носещи плетени декорации на роговете си. Когато се върнем, замръзнахме след часове в снега, това е мястото, където ние размразяваме, гмуркане пара махала Маги и черен чай. Но за момента просто наемаме ботушите, които сега ще трябва да носите, когато излизаме от колата. Кралството на снега започва. Пътят има такъв заслепяващ сняг от двете страни и такава дебела мъгла, че фаровете са необходими, за да направят път през фантасмагорията. Това е като загуба на допир с реалността. Но по много разумен начин. Ние сме прекалено пълни с знанието, че ние сме на път да достигнем: (i) Хималайски проход на 14,140 фута (ii) точка на границата Индо-Китай (iii) клон на историческия копринен маршрут между Индия и Китай.

Най- Копринен маршрут живее! "Silk Route" е родово наименование, дадено на различни търговски маршрути, които се появяват извън Китай и преминават през Централна Азия, части от Индия, Арабия, до Средиземно море.Търговията на тези пътища поддържаше икономики, довеждаше обществата в контакт, предаваше култури и оформяше цивилизации. Търговците, както и поклонниците, религиозните търсещи, войниците, икономическите мигранти, номадските хора, всички поддържат тези пътища и култури живи. Тези пътища често се разклоняват в по-кратко пътуване и често се кръстосват помежду си. Един такъв маршрут свързва Лхаса с Бенгал чрез "Нату Ла". Търговията, главно с чай и коне, процъфтява тук. Китайска коприна, индийски бижута и подправки също се търгуват. Тези традиционни търговски пътища намаляха, тъй като морската търговия на дълги разстояния стана възможна, но те не изчезнаха. В началото на 20-ти век, около 80% от търговията между Индия и Китай се е състояла в Нату Ла и най-накрая спира с военните действия през 1962 г. На 7 юли 2006 г. връзката се възобновява след 44 години. дипломатическа и икономическа инициатива.

Шест километра от Нату Ла, нашата кола минава Sherathang; през април това е просто колекция от треперещи сглобяеми навеси, които се опитват да излязат от снега. Това е новият търговски център, където се появиха митници, сигурност, пощенска служба и телекомуникационен център. (Китайският колега е в Реджингганг, на около 10 километра от прохода Nathu La от китайската страна.) Като се има предвид снега, търговията може да се осъществи само през прохода от 1 до 30 септември всяка година. Засега само местните жители на Сиккимезе могат да търгуват и само в 44 изброени стоки като текстил, селскостопански принадлежности, чай, ечемик и ориз. Моите любими предмети в тях връщат полъх на старата търговия: коне, овце, козина, козина, вълна и сурова коприна. Ефектът на Nathu La Такситата - и дори със снега има осем или десет от тях - спират на определения паркинг. Туристите излизат треперещи и мигащи, ужасени от огромния сняг около тях. Не можем да видим нищо, а да започнем да се въртим, без да сме сигурни дали няма да има някаква хармония между непознатите ни ботуши и непривикналия сняг. Минута по-късно някой се хлъзга и почти пада. Тогава, буквално, ледът се разпада. Децата се кикотят.

Сега можем да чуем затоплящите звуци на други туристи, които вече са се изкачили на хубавите снежни насипи от двете страни на пътя и призовават плахото. Децата ни изпреварват всички. Но възрастните също се хвърлят с удоволствие. Малко по-далеч от семейството си младият младоженка насърчава треперещата и кикотене на булката да отпие от ромския квартал, който крие в задния джоб. Цялото студено ще изчезне, казва той флиртуващо. Пет минути от трънкането и стигаме до камерата с каменни ограждащи стени, която пресича непроходимата част от границата. Стъпките стигат до най-високата точка и дори не сме сигурни какво ще открием, когато стигнем там. Хората изпитват трудности да дишат. Някой иска да разбере дали там има тоалетна. Един мъж казва на сина си, че трябва да оцени колко рядко е това преживяване. Една дама току-що поиска войниците на Бихарския полк да се поръсват наоколо, колко студено е.

Тя се втурва към тийнейджърските синове и казва: "МИНУС ПЕТ! Можете ли да си представите, ако е било НЕОБХОДИМО? "Тя се заклеща от засрамените си синове, защото не е достатъчно разбираема, както правят майките по целия свят. На върха има пост, чауки и двама войници от двете страни. Ние сме на 14 140 фута. Можем да видим ограда, а от другата страна Тибет / Китай. Ужасът, който изпитвам, е просто да кажа "Тибет", а тази трънлива банална ограда изобщо не съвпада. Индийските войници продължават да се движат, казвайки, че могат да останат само, да се ръкуват и да кликват върху снимките за три минути на група. И от двете страни на границата продължават и човешките трансгранични ритуали: непознати се опитват да се усмихват един друг; туристи, ужасени от тези висоти, но които искат да отидат в лапите; по-възрастните братя заплашват младежите със сняг … всичко това, тъй като следващият турист вдига камерата на нивото на очите и вдишва да кликне ….

Докато в Гангток

Тъй като можете да посетите Nathu La за няколко часа, очарователната Gangtok е вашата база. Има много места за разглеждане на забележителности Ганеш Ток, Hanuman Tok и Tashi View Point - но наистина да се насладите на столицата на Сиким, да се придържате към ходенето. Сцената се променя драматично в момента, в който излезете от главния град. През април чистата мъглива свежест на боровете и дивите цветя освежава душата, а след дъждовете през октомври можете да видите Kangchendzonga и останалата част от гамата в цялата си величествена слава. Енчейският манастир, буквално "силно силно място", живее до името си, тъй като се намира на горните склонове на града. Прекарайте приказните сутрини тук, като слушате хипнотичните песнопения на монасите. Безценна наслада е хималайският зоологически парк, разположен на хълм, животните се държат в огромни открити пространства. Видяхме първия ни снежен леопард и червена панда! Тишината и чистият въздух са омагьосващи. Институтът по Тибеология е задължително посещение. Домът на безценните антики, редките стихове и великолепните рисунки на тангке, институтът оглавява изследването на тибетския език, култура и духовна литература. Разходете се по хребета и посетете пазара за любопитни факти.

За пазаруване, повечето хора правят "beeline" за Занаятчийска къща "Емпориум" разположен под Радж Бхаван. На тях са запазени известните дървени маси, килими, одеяла, шалове и молитвени килими. Thangkas са друга добра покупка. Манастирът Rumtek, на 24 километра от Гангток и най-големия манастир на Сиким, се намира на живописен път през река Рангит.В него се помещава училище, волиера и специална секция, където монасите медитират изолирано. Близо до 300-годишна възраст, Румтек има някои прекрасни тангка картини и се смята за най-важното място за седалището на будизма Kagyupa. По пътя спирайте в прочутата оранжева детска градина на Гангток - Wayside Gardens and Nurseries, на 6-та миля Tadong.

От Юхи Саклани

Юхи Саклани вярва в умножаването на душата си, като пътува под прикритието, че е автор на пътувания.